不嫌苦，不嫌累，只嫌赚得少，这是落日城的常态。

很快也成为了孩子们的常态。只是对于孩子们而言，说不清是值得庆幸的、还是要感到难过的。

“我又带了新书回来啦！”

结果开门时，顾川发现这小小的租屋里又少了一个人。那人的名字叫做螺泥，被父母捎去学船学水。

正在准备晚餐的山桃抬起头，黯然地向顾川解释道：

“螺泥今天回来说他的雇主那边提供住宿，他要过去和他的同伴们一起住了。”

这群少年人们原本想过各自都不分离的，结果之前就走了一个，如今又走了一个。

而顾川则比较乐观：

“螺泥去了更好的地方，我们也要为他高兴呀！而我们这里也更空了，大家各自的空间都更多了，也不会翘脚翘到彼此身上了，是不是呢？以后还能再见面的呀！”

山桃笑道：

“那是，那是。”

租屋买了灯。这种灯类似煤油灯，但它所使用的燃料却并非“煤油”，而是顾川所见的下淮路上夜晚会发光的荧树，因此得名荧树灯。

荧树灯外面装了透明玻璃，灯头一侧有调节亮度的旋钮。荧树灯需要购买灯油。顾川从百科全书的工艺篇里得知，荧树的变亮可能是荧树体内会合成一种微量元素。这种元素在环境亮度变低后就会自动放光，有点像磷，也有点像放射性元素。

但都不是。

每次顾川从德先生那里带回小册子来，有兴趣的少年人们就会挤在灯下，一起。这是他们的不需花费金钱的娱乐活动，也是他们一天的结束。

他们的生活正是那么简单的。

每天在天蒙蒙亮，外边街区开始吵闹起来的时候，顾川就和其他少年人们一起起身，洗漱进食过后，匆匆分别，各走一边。他往德先生的家去报道。等到日晷塔预报的时刻到了，或者云蔽天日、万籁俱寂的时候，少年人们便会从各自的工作地点折转回来，在居所一起栖息。

对于顾川来讲，德先生不仅是个雇主，也是个很好的教师。

当他不好意思地提到这件事情时，德先生笑道：

“我原本领的就是内城里给公民上课的私塾教师职的薪水，后来被出版商邀请，为了百科全书的编纂，这才放弃了。”

和顾川一开始的想法一样，川母教给顾川的世界语言，用地球的话来说，就是幼儿蒙学等级，与这个世界的上流是完不成沟通的。

与他的前世一样，这世界也有一种自然而然形成的阶级文化壁垒。

比如说，典故就是一种壁垒。

所谓的典故，就是把谁在什么时候做了什么事，浓缩几个音节，比如成语瓜田李下。因为语言本身的性质，典故总是可以传达更丰富细腻的含义。可假设没人教，又有谁能知道这些生僻的典故来源于什么时代、又来源于什么地方，指示什么意思，又暗示了什么意思呢？

这是文化上的壁垒，更有专业上的壁垒。工艺有工艺的术语，科学有科学的术语，量子力学也有量子力学的让人看不懂的量子力学的术语。这个世界的各个圈子里自然只有各自圈子才能看懂的专业术语。

于是幼儿蒙学水准的语言教学，离通顺落日城内的许多书籍还差得远，只能连蒙带猜，忽略自己不懂的部分，勉强，自以为看懂。

顾川能够读通医典，也是因为川母读得懂医典并手把手教学的缘故。而实际操作中，他经常会写出别字来。

要知道，德先生的稿件都是手稿。德先生用笔不至于缭乱，但如果不能通读上下文，不晓得专业词组，经常就会写出错别字来。

用中文打比方的话，比如石蜡，顾川第一次就写成了石腊。因为第一次接触，读音相近，字形相近，又不知道石蜡这种工业材料的存在，就把虫字旁与月字旁看错了。

幸好他的字写得清晰，叫德先生审稿时容易看出毛病来。

后来，顾川学乖了，遇到不晓得的，就记录下来，直接问德先生。

“这样做正好，我最怕你的是明明你不会写，也看不懂，就学着我的笔迹，随便涂一个字上去。”

德先生说：

“那错误不被纠正，以后就一定还要出来的。”

“你不嫌弃我吗？先生。”

顾川尴尬地垂首了。

因为他也算是多活了一世，结果这世语言学习一切重来，就闹出许多他在学生时代经常出的笑话来。

“小川，你别担心，我见得多啦。”倒是德先生摸摸他的脑袋，笑道，“最开始做私塾教师的时候，经常有村子里送学生来，那些学生有的大字不识，有的虽然学了点，但带着浓重的乡音和错别字。”

说到这里，他叹了口气，讲到自己的另一想法：

“其实这也不算事，毕竟语言还是人用的，是不是？你和乡亲说话，就用乡音，又何必和城里人一样呢？只是现在落日城，掌握最多的知识，落日城标准的字有最多的文献，落日城标准的读音，有最多的学者，就没办法，要多学。”

这话，让顾川忍不住怀疑德先生就是他口中那个曾经有浓重乡音、经常写错别字的学生。

好在不知道是不是重生的缘故，顾川这世的脑力思维远超前世。大多典故与专业术语，都一点就会，甚至举一反三，而凭借上一世的积累，经常说出叫德先生也吃惊不已的话来。

只一个节气的功夫，德先生拿起顾川撰写的稿件，能满意。而满意过后，回顾十几天前，德先生也忍不住暗暗吃惊：

“你的学习速度远远超过我以前教过的所有学生，已经可以做内城的文书工作了。”

顾川不言，自然也不讲自己在夜里靠着荧树的光站着读书，活得像高三学生的生活。

“这样，你可以完全替我执行几次访问了。”

可惜的是，顾川很久没能把他在城里安定下来的事情告诉川母。木匠带回去的还是顾川拒绝了尾桐夫人的消息。

“母亲应该一直在担心我。”

顾川经常会想到这个问题。