9月4号这天下午,海蒂的裁缝店里说不上忙碌,海蒂姐妹俩自从午饭过后,始终都在院子里忙着浆洗衣服。
在前面守着裁缝店的卫燃除了偶尔应付些诸如熨烫衣服或者擦鞋、收取衣服的琐碎工作之外,还忙里抽闲的用手头能找到的材料,给昨天找到的那个应急氧气瓶做了个可以固定在腰带上的帆布套,顺便还给呼吸面罩里外浸了一层蜡油,并且做了个可以收紧将其固定在脸上的帆布束带。
除了这些琐事,他也一直盯着窗外路对面的杂货店,时不时的,看到有链狗经过,还会跑出门儿,东瞧西望的踅摸一圈。
万幸,一直到他们决定打烊,也没有人尝试打开杂货店的店门,更没有人上门再来裁缝店寻找过线索,当然,他名义上帮忙寻找的那俩失踪链狗也不可思议的再没有出现过。
如昨天一样,卫燃和凡妮莎俩人在打烊之后,拿着海蒂给的配给券,排队领取着今天晚上和明天白天的食物,并没有因为昨天的意外之财,有任何的挥霍举动。
“凡妮莎,你会什么外语吗”
拎着食物往裁缝店走的路上,一整天都没琢磨明白学会了什么语言的卫燃索性决定从周围人的身上找找线索。
“外语”凡妮莎奇怪的看了眼卫燃,“怎么突然问这个”
“随便聊聊”
卫燃用漫不经心的语气说道,“如果我们有人会德语就好了,这样就能知道那些客人说的是什么了。”
“我可不会德语”
凡妮莎摇摇头,紧跟着却说道,“你知道,我是学法律的。”
“所以呢”卫燃不解的看着对方。
“我虽然不会德语,但我会拉丁语,拉丁语是我们的必修课。”
“你还会拉丁语”卫燃诧异的问道。
“你不会吗”凡妮莎反问道。
“你觉得我可能会吗”
卫燃摊摊手,将问题又丢了回去,“说两句拉丁语听听,我还没听任何人说过拉丁语呢。”
“你真的不会拉丁语”
凡妮莎这句话却是用拉丁语说出来的,而卫燃则毫无障碍的听懂了,只不过,此时他脸上的表情却依旧满是茫然之色。
“看来你真的不懂拉丁语”
凡妮莎又换回了法语,贴着卫燃的耳朵低声问道,“英语你总会吧我和姐姐都会英语,因为我们的妈妈就是英国人。”
“你妈妈是英国人”卫燃同样贴着对方的耳朵用英语问道,同时也算是回答了对方的问题。
“很奇怪吗”
凡妮莎显然并没有听出来卫燃在套话,毫无心机的用老伦敦二环内口音的英语贴着卫燃的耳朵低声说道,“她是个裁缝,来法国学习服装设计的裁缝。
我姐姐的裁缝手艺就是和我妈妈学的,以前那家店也是我的爸爸妈妈一起经营的。”
“所以你的父母其实都是裁缝”
卫燃用法语问道,同时也在心底尝试着,暗暗用拉丁语将这句话重复了一遍,这金属本子教人知识虽然方便,但在不知道自己学会了什么的前提下,脑子里是真的“找不到匹配的数据库”。
“准确的说只有我妈妈是”
凡妮莎同样换回了法语,颇为自豪的答道,“我的爸爸是个布料商人,我妈妈经常说,他的生意并不是很好,否则就不会经营裁缝店了。”
“很般配的一对儿”
卫燃诚恳的说道,这不就是卖煎饼的嫁给了卖大葱的了吗确实是般配。
“姐姐和斯皮尔先生也很般配”
凡妮莎颇有些羡慕的说道,随后再次贴着卫燃的耳朵,踮着脚低声用法语说道,“而且,姐姐好像已经怀孕了,这件事是她偷偷告诉我的,她还不确定呢,所以暂时不准备告诉斯皮尔先生。
而且我也发誓帮她暂时保密的,维克多,你可不能偷偷告诉斯皮尔先生。”
“我发誓,我肯定保密。”卫燃做出承诺的同时,一颗心却不由的一直往下沉。
他可是记得清清楚楚,这次的回归任务里还有个逃出围捕呢,如果海蒂真的怀孕了,接下来的逃亡对她来说着实是有些危险。
但无论如何,昨天晚上他们三人确实和那俩链狗的死有关,想洗脱嫌疑恐怕不是那么简单的事情,但眼下的情况来看,这对姐妹似乎根本就没有准备逃的打算。
当话题聊到这里的时候,两人也走到了裁缝店的门口,并且不分先后的看到了停在门口的两辆挎斗摩托,以及在杂货店门口站岗的两名链狗。
“脸上要露出好奇的表情”
卫燃贴着耳朵低声嘱咐的同时,还在她的屁股上不轻不重的捏了一下。
原本脸上刚刚露出一丝丝惊恐之色的凡妮莎不由的一愣,当她察觉到卫燃在自己的屁股上捏了一下之后,脸上原本刚刚要浮现出来的惊恐和紧张,也被这一下捏到了九霄云外,只剩下了脸颊绯红的羞涩。
等他们俩走进裁缝店,却发现海蒂正和一个上尉军衔的链狗坐在沙发上,而在海蒂的另一边,还坐着中午的时候过来询问过的那只年轻些的链狗。
“你们回来的正好”
海蒂见卫燃和凡妮莎进来,立刻说道,“维克多,你今天下午见过昨天来缝补裤子以及钉鞋掌的那两位先生吗”
“没有”
卫燃一边说着,一边将手里拎着的食物交给了凡妮莎,“我整个下午都在留意外面经过的宪兵,但是并没有看到他们。”
“队长,他就是我和你说的,那个晕血的胆小鬼。”
中午饭前曾经救助过晕血的卫燃的那个年轻链狗用德语说道,“旁边那个害羞胆怯的姑娘是海蒂女士的妹妹凡妮莎了。”
那只上尉链狗看着卫燃上下打量了一番,用德语说道,“问问他,昨天他们来的时候说过什么吗”
说完,这只上尉还摸出烟盒,给从里面抽出一支香烟递给了卫燃。
“谢谢”
卫燃赶忙双手接过,并且趁着那个年轻链狗翻译的功夫将其点燃,随后又将昨天那俩链狗来的时候发生的事情大概的描述了一番。
“昨天离开之后,他们再没有来过吗”这只上尉链狗不急不慢的用德语问道。
“和他说,我想和他单独谈谈,请海蒂女士和凡妮莎暂时回避一下。”
当这句话被那个年轻链狗翻译成法语之后,海蒂温柔的点点头,“既然这样,我们去准备晚餐,两位先生如果有时间,不如等下留下来一起吃个晚餐吧,算是对萨米先生照顾我弟弟维克多的感谢,我们还有半瓶干邑,可以一起喝掉。”
听手下翻译完,那名上尉倒是格外痛快的点点头,“既然这样,我们就在这里吃一顿晚餐吧。萨米,让汉斯去取一些食材过来,有什么就弄些什么过来。”
“好!”
名叫萨米的士兵说完立刻起身,先接受了海蒂的邀请,接着推开店门,招呼着外面的一名同伴驾驶摩托去取食材。
在这期间,那只上尉链狗一直打量着略显局促的卫燃,而海蒂则拉着凡妮莎走进里间,走进了院子里。
“姐姐,怎”
“嘘——”海蒂比了个噤声的手势,“先去准备晚餐。”
“好,好吧。”凡妮莎点点头应了下来,压下心头的不安,抱着并不算多的食材跟着海蒂走进了房间里。
等那个名叫萨米的年轻链狗重新坐在卫燃的另一边,那名上尉这才说道,“问问他,卢卡斯或者朱利安是否和他的姐姐或者妹妹上过床。”
“先生,您把我的姐姐和妹妹当成路边的寂女了吗”
卫燃等萨米翻译完之后带着愤怒问道,“如果我的姐姐妹妹需要靠和男人上床赚钱,她们何必在这么冷的天气里每天从早晨就要开始浆洗衣服”
“看来我们误会海蒂女士和凡妮莎小姐了”
这名上尉听完了萨米的翻译之后,那张阴沉的脸上倒是露出了一抹笑容,“不知道在我问出这个失礼的问题之后,你还欢迎我们一起共进晚餐吗”
依旧是耐心的等萨米翻译完,卫燃很是用力喘了口气,这才看着下午“救”过自己的那个年轻链狗说道,“萨米先生,我们愿意邀请您和您的上司用晚餐,是为了感谢您的善良和对我的无私帮助。
如果您的上司对我的姐姐或者妹妹抱有什么不该有的想法,那么很抱歉,我们并不欢迎你们。最后,是否留下来用晚餐,请你来决定吧。”
卫燃这义愤填膺的反将一军,顿时难住了那个年轻的链狗萨米,而那名上尉链狗,显然也看出了他的手下脸上为难的表情,“萨米,这个小伙子说什么了”
稍作犹豫,萨米还是将卫燃的话原封不动的翻译给了自己的上司。
“看来我成了不受欢迎的人”
这名上尉说话间已经站起身,一边往外走一边说道,“好了,我们回去吧。”
“我们不留下来吃晚餐了吗”链狗萨米跟着一边往外走一边问道,“汉斯已经去取食材了。”