鹿正康看着眼前悬浮的一团小火苗，陷入沉思。

强行用精神力束缚魔能，效果很差，如果说魔能枢脑是水库湖泊一类，那么精神力外放后就是差不多一个海碗，同一时间内调动的魔能数量是差很多的。

这也就导致鹿正康真的与施法有缘无分。

他叹了一口气，收回心念，眼前的小火苗也转瞬熄灭。这点热量，以后点火倒是不担心了。

约纳斯也看出巨魔人的失落，他搂住鹿正康的手臂，“先生，不要气馁啊。”

“唔，我不气馁。你先练着，我去找人翻译咒语，待在酒馆里，不要到处跑，也不要和陌生人说话。”鹿正康慢慢点头，然后站起身，约纳斯还紧紧抱着他的手臂，“小子，我去去就来。”

“当初我妈也是这么说的。”男孩原本是无所谓的表情，说完这话，眸子里竟然开始闪烁星光。

“别哭，我从来不骗人。”

“那如果你这句话也是骗我的呢？”

鹿正康呵呵一笑，有些被逗乐了，目光扫过这个狭小的酒馆客房，看到门对面的墙上挂着一个鹿头标本，他就指着那个鹿头说，“我骗你就把这个脑袋吃下去。”

约纳斯眯了眯眼，松开鹿正康，“我相信的。快去快回先生。”

鹿正康找来老板，要了草纸和碳条，把法术书上的文字誊抄下来，又点了一些食物，让约纳斯这小子吃吃喝喝，暖暖身子。

老板端着一个木盘子进来，有一碗蔬菜奶酪汤，一块烤羊排，一小锅煮土豆，他把食物放在圆桌上，示意慢用，随后问鹿正康道“您不来一瓶蜜酒吗？”

“蜜酒？”鹿正康复述了一遍。

“是啊，刚进的蜜酒，来自雪漫领的好货，已经烫过了，喝起来舒服极了，就连领主都爱这口。”老板露出微笑，一手拎着盘子，身体倚靠在门框上，姿态悠闲。

“给这小子来一瓶吧。”

鹿正康带着抄写好的草纸匆匆离开酒馆，留下约纳斯看着桌上热腾腾的食物发起呆。

一出酒馆，马上就是寒风袭面，鹿正康低下头，紧了紧帽檐，慢慢沿着街道走动，黑袍下，精钢长剑的剑脊轻轻拍打胯部，声音同脚步一道淹没在雪中。

这个时候太阳应该已经升起有一阵子了，可冬堡还是阴沉沉的，哪怕天际的人们再怎样热情，到了冬堡也不禁被萧条凄凉的氛围惊得哑口无言。

又遇到卫兵，这回她们开玩笑更加恶劣。

“让我猜猜，有人偷了你的甜甜圈？”

一个卫兵说完，所有卫兵都跟着笑起来。

“好了，保持警戒。”队长笑够了，摆了摆手，继续巡逻，经过鹿正康时，她们都会昂起头，展示自己的身高。

“你该多吃些，侏儒。”

鹿正康闷声闷气地答复道“多谢关心。”

继续往前走了一段路，道旁一座二层小屋门前有两个人正在争吵，男人喝得醉醺醺，女人挥舞着手臂，大声怒斥，男人涨红脸，也不断反驳。

鹿正康对他们这样语速极快的诺德语骂战无法适应，而此刻路上的行人完全对此漠不关心。

巨魔人上前两步，用简简单单的诺德语吸引注意力，“二位！二位，不要吵架！有什么事情，说出来，好好说。”

诺德女人哼了一声，扭头对鹿正康挤出笑容，“抱歉，我的兄弟是个什么都不懂的酒鬼，一天到晚喝个烂醉，只有我来负责家里的收支平衡……你想买些什么？”

酒鬼大声嚷嚷起来，“嘿嘿，别说得就你是聪明人了！不然你可不会做亏本买卖！”

女人拉下脸，“住口，兰米尔，那不是亏本买卖，我买下来的是一个宝物，是宝藏的钥匙，只要碰见识货的人，马上就能赚上一笔。”

“宝物？能给我看看吗？”鹿正康征询道。

“哦，当然，客人，咱们进店说话。”女人转身推开门，进了屋子，门前招牌上画着杂货铺的标志图案，这屋子的墙是石头堆的，缝隙里糊着泥，看着不甚结实。

酒鬼咕哝两句，转身往酒馆的方向去了，鹿正康跟着女人进屋。

女人站在柜台后大笑“欢迎来到比尔娜的奇珍异宝屋！”

“好名字，好名字。”巨魔人装作赞赏的点点头，奉承了两句。

进门就是一个大壁炉，火焰熊熊，温暖明亮，柜台在右手边，女人取出一个珊瑚红色的龙爪形小雕塑，放在台面上，鹿正康走过去把珊瑚龙爪拿起来，迎着火光打量一会儿。

三根爪子，龙爪掌心有三个图纹，从上到下依次是蛇、狼、蛾。另外腕部有一个握把，垂直爪背。

比尔娜笑眯眯地说道，“这种东西不少见，说是和那些古坟有关联，另外，卖货的家伙告诉我，这个龙爪可能与风盔城东南边的英格尔山峰有关。”说着，女人比划了一个手势，示意遥远的路途。

鹿正康咕哝着，“好远。”

比尔娜心急道“啊，客人，您想想，这可是宝藏啊，说不定就能大赚一笔。”

“说不定……”

“一定能大赚。”比尔娜语气有些急促。

“我可以买下，不过要你帮一个忙，看看这些文字。”鹿正康递出草纸，女店主接过来，打量一会儿，“哦，这个不难，我读过很多书，会三种语言，嗯，这个说的是‘光界在上，湮灭在下，元素汇聚，火焰滋生。’呃，我说的可能不对，有些词看着很奇怪，或许你可以去找宫廷法师。不过说实在的，你这是要学法术吧，还不如攒钱买一套好盔甲。”

“龙爪多少钱？”

“……承惠五个金赛普汀。”

“稍等，我去取钱。”鹿正康点点头，钱袋放在约纳斯身上。

“呃，三个！三个金币就好！”

“我知道，稍等一下。”

“哎呀！一个金币，不能再少了！”

鹿正康摆了摆袖子，推门离开。那决绝的样子，气得店主把手上的草纸摔在了柜台上，使劲攥了攥拳，终究是无力地叹息一声。

等鹿正康带着金币回到杂货铺的时候，比尔娜正趴在柜台上生闷气。

五枚金灿灿的赛普汀在柜台上晃悠一阵，随着旋转而发出越来越急促的嗡嗡声，比尔娜被唤醒，手忙脚乱地把金币收拢过来，她沉默着打量了手掌里的五枚硬币，数出四枚甩回柜面。

“说好一个，那就是一个，诺德人从不说谎。”

鹿正康轻轻咕哝，“一个买龙爪，四个买知识，再见，比尔娜。”

巨魔人转身，又一次推门离开。

【任务珊瑚龙爪】

说明我在冬堡的杂货铺里收购了一个龙爪，店主说与某种古墓有关，或许我该去看看。

任务一（未完成）前往英格尔山峰

。