除了游戏名，《千年》里面的武功名、道具名，属性什么的，沸腾游戏也对其进行了较大程度的修改。
《千年》这款游戏，最初版本的武功只分为两层，每层武功有个类别，分别是拳法、剑法、刀法、枪法、锤法、弓法、投法、步法、心法、护体。
每一个类别的武功下面，又有-种武功，即每层武功的数量，多达接近门，需要购买秘籍或者达到一定条件才能学习修炼。
这些武功的名称，大部分都是源自于金庸武侠，但也有不少莫名其妙的武功。
比如「花郎徒结」、「应龙大天神」、「神古土」这类的。
「花郎徒结」一看名字就知道显然是韩国的土著破烂刀法，既然现在游戏叫「武林」，自然要改成武侠武功，比如「五虎断门刀」、「血刀」、「胡家刀法」什么的。
而「应龙大天神」、「神古土」这样的一层武功刀法，名字显然来自中国古代神话，然后夹杂了日韩的变种神话，就弄出了这么稀奇古怪的名字，当然也要改掉。
还有「打狗棒法」这一类在国人看来很牛逼的武功，竟然只是一层武功里的普通武功，当然也要换掉。
二层武功里的什么「不羁浪人」系列基础武功，名字也得换，改成「侠客」系武功。
然后属性里面的「活力」，直接换成「气血值」，「内功」改成「内力值」，另外还有什么「生药」药品、「黄龙」套装等等游戏道具名，全部换了一遍。
总之，在方杰的指示甚至亲自操刀下，前世《千年》这款游戏，在今世彻底大变样，成了一款武侠网游，至少内容上不再显得不伦不类。
这么做，一方面是为了使游戏内容和游戏背景完美统一，让国人玩家更容易接受和理解。
另一方面，就是为了砍掉韩国的文化输出内容，以正视听。
特么地抄袭了咱们国家的武侠文化，然后夹杂着一些莫名其妙、乱七八糟、东拼西凑的东西进来，于是就成了你们棒子国的，再反向输出到你的宗主国，没有这个道理！
前世《千年》之所以没有大火，只是小火，很可能就是因为显得不伦不类，国人玩家没有游戏代入感。
说这是武侠吧，怎么还有「圣灵剑」这种也不知道是不是西方武功的剑法？
说这是魔幻吧，为什么又有「易筋经」、「洗髓经」这样的内功？
说这是抄袭咱们吧，那「黑沙刚体」这种护体武功又是什么鬼？
难道你们连「内功」和「内力」的概念，都分不清楚？
你们就算抄，不能抄得专业一点？
唯一的解释，就是这些都是他们国家的……
确实，全宇宙都是他们的……
但今世，方杰对此可不会坐视不理。
游戏，的确韩国他们制作的，那是因为现在咱们缺少相关人才，但内容，既然买过来了，那就有权进行任何修改，自然不能再让他们继续荼毒。
不光是方杰了，当他提出这个理念后，几乎其他所有正在内测肝《千年》的员工们都纷纷表示赞成，并且也参与到了汉化工作中来。
这些人本来就各个都是武侠迷，取名这种事，或者说正名这种事，简直不要太简单。
甚至有时候，还为了一个武功名字争得面红耳赤。
比如「铁砂掌」这种武功，有人认为应该放到二层武功里去，但有的人就觉得铁掌帮的武功很一般，都不应该出现在《武林》游戏里，感觉寒冰掌、鹰抓功这类的，都比铁砂掌强。
反正就是各有各的理，本来只是简单的汉化工作，硬是被这帮人提升到了武侠武功排名这种高度，不过九阳神功、九阴神功、乾坤大挪移、北冥神功分别取代「真气」系统里四门武功是没有异议的。
恰好，近闻天神大人把金庸武侠的游戏版权拿下来了，这帮人就更没什么顾虑了，纷纷把自己钟爱的、觉得牛逼的武功，加进了游戏。
对《千年》进行加速汉化的同时，id数据中心也在加紧布局。
先是王长旭以江洪区电信的名义，找到区政府，在南湖郊区要了一块九档价格地皮，资金还是以三年内分期付款的形式，不用一开始就一次性结清。
这便是体制内部办事的一些隐性福利，如果是私人找上门，一套流程走下来可没那么容易，也不可能按最低价拿地，更不可能以按揭的形式拿地。
这边方杰则依然还是找了黎向军，调派工程队进驻南湖工地，开始了id的一期工程的建设。
这已经不是什么小打小闹的项目了，尽管一期工程的规模还不如工大路商铺工程，但根据未来规划，这可是几千万甚至上亿的工程。
所以黎向军尤为重视，把公司里的精兵强将全都调派了过去，并亲自主持该项目。
至于还未完工的职工宿舍楼项目，那只是顺手的小事，随便找个下面的包工头就能解决，不提也罢。
在积极筹备id数据中心期间，王长旭曾找方杰提到了一件相关的事情。
省里面打算引进voip电话技术，即ip电话，或者叫网络电话，然后服务器和路由器这一块，打算交给江洪区id数据中心来运维。
方杰当即眼睛一亮！
这又是一块通过ka捞大钱的业务啊！
ip电话的资费只有普通话费的，是学生党和电话狂人的首选。
前世的时候，方杰记得从大二开始，即年下半年，每个寝室都装了ip电话，学生们全都是买、卡与家人或者恋人通电话。
所谓的和，因其接入的ip电话号码是、而得名，打市内电话，可打长途，资费只有、毛钱，比手机便宜多了！
记得ip电话是网通搞起来的，如今电信……
不过转念一想，对呀，就是电信搞的嘛，今年搞起来了，明年被网通拆分出去摘了桃子！
电信搞ip电话，深层次原因极有可能是为了跟移动打擂台，自己的移动业务被拆分出去了，当然不爽，于是另辟曲径搞ip电话，只是没成想，又特么给人做了嫁衣……
。