1930年代的慕尼黑某啤酒馆，一个叫希姆莱的养鸡场老板请前战斗英雄，现在的鸡饲料工厂经理戈林吃饭，这时，一个流浪画家过来纠缠画像生意，被警察缪勒赶走。希姆莱对戈林说：“知道吗？这个阿道夫可怜虫以前还在*中国人的战俘营待过……”(注:经好友宝剑橡叶骑士提醒,补上,出处也是网友hunter)

“日尔曼的公民们，当年在*中国人的战俘营里我的眼睛因为英国人的毒气而暂时失明，什么也看不见，但我向你们保证我的心灵从来没有那么清楚过。为了所谓的盟友，为了那些该死的意大利人，无数德意志青年牺牲，无数德意志青年和我一样受伤，但是我们却失败了……为什么失败属于高尚的德意志人，而不是卑贱的黄钟人和堕落的英国人？今天，让我来告诉你们这个答案……”－－摘自巴伐利亚州精神病院患者阿道夫。西特拉呓语录1933年

……一个放弃了自己独有儒家文化的中国曾经让欧洲知识界痛心疾首，同样，一个放弃了以宽容、仁慈、善良、道德自律为标志的东方军事美德的中国军队更使欧洲真正的军官们为之痛心……我在意大利战场遇见的第一个中国士兵，他个头不高却明显营养极其健康的身上穿着满是口袋的军装，难看但实用，据说那些口袋中装着从各种武器和工具到香烟的各种东西，要知道，在当时的意大利中国的香烟是黑市交易的硬通货。他身后背着一个大背囊，我心酸的想到，那里面多半装满了文艺复兴时期的各种艺术品……

……这个中国士兵只是一个中士班长，他属于中国海军陆战队那支创造“罗得岛奇迹”的机械化部队。……德国人的机枪阵地挡住了我们，当我正在安排皇家苏格兰步枪团的士官们，准备以侧翼的一次迂回攻占这个阵地时，只见那名中国中士摇着野战电话喊叫什么。当我的连队准备行动时，中国人猛烈的炮火已经完全覆盖了德国人阵地。看着心满意足抽烟的中国中士，我和我的士官们面面相觑……上帝保佑这次我们是和他在一边！－－摘自《世界大战亲历记》英国高邓1922年

……很意外，在*我竟然遇见了当年一起参加过阿尔卑斯山地滑雪赛的意大利祖尔多尼男爵，当年的比赛他获得了冠军，而我只是第四名。时隔多年，他已经是意大利山地部队的少校了，而我只是个中尉。但这次见面少校男爵是我们中国盟军的俘虏，我则是战胜者之一。在同行的中国中士巴啦巴啦地帮我对着那些中国押运士兵讲了一番话后，祖尔多尼男爵和我获得5分钟的谈话时间。中国中士还赞助了我们这次小谈话半瓶葡萄酒……

“你知道，”祖尔多尼男爵象个水手那样一口气喝光了茶杯里质地很一般地葡萄酒后说到：“我刚到这个营当营长就赶上了这次战斗，刚开始我们打的不错，后来该死的中国佬改变了打法，战车四处乱冲，一点规矩也没有，战线全乱了……后面那一天，中国人的战车冲上来时我手头本来还有2个基本完整的连，可中国战车在我们侧后方出现后，士兵们全垮了。我曾经以旁边阵地坚持的德国人激励手下，可有个上士说：长官，他们是德国人，可咱们是意大利人……”－－《世界大战亲历记》英国高邓1922年

这位中国中士的英语词汇量还可以，可时态会偶尔出错，但这点语法问题都不会比他那古怪的美国西部口音更让我们难受。后来我得知，中国中士的英语是在他的家乡中国山东的某个油田职业学校跟着德克萨斯去的石油技师们学会的。当我好心劝他，一个正统的英国人不会把尾音的“s”拖着象气球撒气那样说话时，中国中士郑重地说：“我的美国老师教会我们三件事：钻石油，说英语，讨厌英国的一切。”－－《世界大战亲历记》英国高邓1922年

cher这个词汇是从中文的“zhanche”词汇直接变化来的，所有受过高等教育或努力使自己显得象受过高等教育的欧洲军官，在读cher这个词时，都喜欢下腭骨用力，拉紧嘴角发“zhanche”这个音。只有我们的英国邻居喜欢用“Tank”这个词称呼战车，但是就连高傲的英国人也承认，最先使这种武器的最大特性充分发挥的是中国人。－－摘自《小心！战车》法国夏尔。戴高乐1934年

……必须要严密注意意大利黑手党的动态。几个世纪以来，西西里岛和科西嘉的黑手党终于获得这样一个机会：伴随中国军队在意大利的登陆，有充分的证据表明黑手党参与了中国人的战前情报搜集和战后占领区的治安重建，并且因此获得在黑市交易方面中国军队的特权默许。……没有充分的证据表明意大利黑手党最近向美国的大规模移民和中国人有关，但是我们有理由怀疑这是中国人新的阴谋。……加强在黑手党方面的情报力量投入迫在眉睫。－－英国海外情报处格林姆。格雷

关于家格林姆。格雷在世界大战期间服务于大英帝国海外情报处的传言由来已久，最主要的证据可能就是1916年，世界大战期间28岁的格雷先生在意大利曾被中国军方短暂逮捕一事。……作为曾获牛津大学莎士比亚研究专业博士学位的学者，格雷先生从24岁起便以惊险家而著名，所以人们将他的一些采集素材的行为与间谍行为等同倒也不稀奇。……格雷就是这样一个作家，一个间谍写得如此之精彩，以至于人们会误解他真的是间谍的传奇人物。――摘自《英国当代通俗研究》詹姆士。布来恩1928年

阁下，本此我在执行与意大利黑手党教父堂。维恩尼奥会晤的任务时，并没有任何违反谍报纪律的行为。我是按照进入专家的指示，用真实的身份，以采集创作素材为理由进入意大利的。在协约国占领区，我也没有和皇家军队的任何人发生密切联系。布来恩先生给我的指示就是完全以公开的家身份和堂。维恩尼奥见面，准备在判断清楚对方的立场后再介绍布来恩代表我方与之会谈。整个过程我都是严格按照指示进行的。

……当我寻找机会向堂。维恩尼奥表示可以介绍他与大英帝国官方代表见面时，他突然改变了态度。……两名身穿中国海军礼服的军官对我进行了严厉的盘问，我当然矢口否认此前的所有话语，并且表示有些话只不过是一个作家的幻想和虚构。……在中国人的看押地，我并没有再次受审，直到第二天上午，皇家军队派人将我接出。……中国人的行为表明他们已经了解我的真实身份，他们并不打算从我这里获得更多的情报，他们导演这出喜剧的目的只是在向我们表示：他们不希望大英帝国介入有关意大利黑手党的事务处理。――摘自英国海外情报处绝密报告格林姆。格雷1916年

阁下，此次意大利“作家风波”所造成的影响极其恶劣，该事件使大英帝国的情报机构在意大利地下世界成为笑柄。建议在意大利的情报工作做出如下策略调整：……

同时，我也向阁下正式提出：鉴于格林姆。格雷先生在此次事件中的表现，证明他对危险的感知不够敏锐，恐怕他更适合进行在后方的情报研判而不是与同行进行现场交锋，建议今后不再派遣格林姆。格雷先生执行现场任务。――摘自英国海外情报处绝密报告詹姆士。布来恩1916年

……在巴伐利亚年度鸡场冠军希姆莱先生的养鸡场，所有的鸡笼都是按照一种高密度的方式排列（参见照片资料11），并且希姆莱先生告诉我们：他以灯光调节母鸡的产蛋频率，并且以不同的鸡饲料配方饲养不同用途的鸡。……我们在希姆莱鸡场的后面看到一个有着高大烟囱的焚烧炉（参见照片资料12），希姆莱先生告诉我们：所有产蛋状态不佳的蛋鸡，或者怀疑生病的鸡都会被筛选出来，及时在焚烧炉里焚烧。他还说：正是因为采取了这些措施，希姆莱养鸡场的产品品质得到了保证，禽类疾病风险得到有效控制，在去年席卷西欧的禽瘟疫时期，希姆莱养鸡场是损失最小的。――摘自《1933年欧洲农业技术考察报告》中国农科院欧洲农科考察组1934年

9月22日:

Gguoren阁下，已经按照您的命令嘉奖了参与本次在德国行动中表现卓著的情报人员，在这里我特别向您提出其中两名我认为非常有潜力的情报人员：他们分别是刚刚获得剑桥圣三一学院东方史学博士学位的保罗。波特先生，以及出身于海军世家，退役前任皇家海军陆战地上尉的科柯。莱恩斯先生。两位绅士都是由我本人招募，并且第一次担任海外派遣任务的新人，但是他们在德国行动中于逆境之中力挽狂澜，在我方潜伏人员已经被德国情报机构控制的情况下，主动修改行动计划，最终不但获取了德国人毒气生产的关键情报，并且还救出了我方的潜伏人员。为了表示对这对新人优异成绩的嘉奖，同时也考虑到事前他们本人的意愿，提请请您特别批准保罗先生和科柯先生能够享受这次公费海外旅行……――摘自英国海外情报处绝密文件詹姆斯。布来恩1916年

准许保罗。波特和科柯。莱恩斯先生享受本次旅行，但是请布来恩教授在附上的防务大臣阁下文件后说服保罗和科柯，他们旅行的路线要修改，并且尽可能地完成大臣阁下文件中所要求的特殊情报搜集任务。海外情报处处长M；顺便问一句：教授，这两个新人的名字我怎么感觉如此熟悉？――摘自英国海外情报处内部办公文档1916年

阁下，虽然旅行线路的修改让两位年轻的绅士很突然，但是他们还是很愉快地接受了，因为中国毕竟是这个时代最让人感兴趣的国度。至于大臣阁下的任务，他们都笑着答应了，因为这个任务连我本人都觉得就算在非战争时期被布置都是那么的不可思议。他们已经在领取费用后出发了。忠实于您的詹姆斯。布来恩；顺便提醒您：保罗。波特和格林姆。格雷在依顿公学都是我的学生，您肯定是在看格林姆的报告时看到过这个名字，事实上保罗和格林姆在中学时期是我最得意的两个弟子。――摘自英国海外情报处内部办公文档1916年

教授，我想起来了，谣传当年您离开依顿公学的原因当中，是有一个叫波特夫人的学生家长出现过，我听我太太的妹妹说起过。当然了，亲爱的教授，作为一个绅士我是从来不相信这些无聊的传闻的。周末到我家聚餐如何？我儿子托马斯。高邓正好被军部召回伦敦开会，您还可以带上您的女儿简妮一起来品尝我刚搞到的那瓶1861年的法国白兰地。M――摘自英国海外情报处内部办公文档1916年

处长阁下，您还是留着那瓶1861年的法国白兰地自己喝吧！我周末要带简妮去牛津参加一个有关《坎特博雷故事集》的学术研讨会。你的詹姆斯。布来恩；顺便提一下：伦敦上流社会最近盛传，某位担任重要敏感职位的先生上个星期的某天和一位出身于威尔士的美国女性在邦德街活动过，这位美国女士据说是一位德克萨斯石油大亨的遗孀，名字中有个S，你知道，我也不相信谣言！――摘自英国海外情报处内部办公文档1916年

教授，我没有想到在紧张工作中的一次小小的幽默竟然让你如此生气。如果你真的生气了，我向您表示道歉，希望这样能平息您的怒火。同时，我相信某个担任敏感重要职位的男士肯定不希望他的太太听说任何关于S女士的传闻。M；顺便提醒：在看到您提及美国的时候，我突然想起来我在什么地方看过科柯。莱恩斯的名字，好像是战前有位同名同姓的皇家海军陆战队上尉在扑茨毛斯码头的一间酒吧发生的斗殴事件中，独自一人致使四名来访的美国海军陆战队军官骨折住院，这位绅士后来被皇家海军开除了，报纸曾经报道过。但是我相信或许是我记错了，所以，我附上一本1912年制订的《英国海外情报处正式人员招收守则》供您参考。――摘自英国海外情报处内部办公文档1916年

亲爱的M阁下，都是由于战争，我们大家的记性越来越糟糕，特别是关于那位S女士的传闻，我清楚地记得那位传闻中身担重职品德高尚的绅士，在上个星期一直都和我在一起处理一些有关大英帝国存亡的敏感问题，根本不可能出现在邦德街。忠实于您的詹姆斯。布来恩；顺便告诉您：我很有兴趣在周末去和您一起品尝1861年的法国白兰地，我同样认为我的简妮会很高兴在周末见到她一直想念的托马斯。高邓。――摘自英国海外情报处内部办公文档1916年

好的。M；顺便说句：教授，那本《英国海外情报处正式人员招收守则》您要是没时间看就扔了吧，现在是战争时期，大英帝国需要我们把精力放在更有意义的地方。――摘自英国海外情报处内部办公文档1916年

……负责监视这两名英国人的小组工作人员迄今还没有发现目标和当地英国特务机构有任何接触的迹象，……他们号称计划在明日上午通过深圳前往广州，据目标科柯。莱恩斯昨日夜晚在中环里茨饭店参加在港欧洲人士的圣诞酒会时扬言，他们计划在广州过元旦，之后北上去河南和山东，他们号称接受英国某家文化研究基金的委托，要全面考察中国的民间武术。……如果不是来自英国的情报证实，这两个英国特务倒真是象两个来中国考察中国武术的普通人。目前监视小组继续对目标严密跟踪，并已经与广州站同志协调了在深圳的交接工作。安全总局反谍报局香港工作站站长盛省三，1916年12月26日――摘自中国安全总局反谍局内部文件1916年

我们有些同志显然已经忘记了情报工作的特点，竟然会以为英国情报机构会在战争时期真的能花钱让两个高级特务来中国考察中国武术！这些同志丧失了反谍报工作的警惕性，丧失了反谍报工作的嗅觉。危险！安全总局反谍报局局长倪小峰，1916年12月28日――摘自中国安全总局反谍局内部文件1916年

……两名目标在去佛山“宝芝林”药厂与广东省议员黄飞鸿老先生见面后，于昨日夜晚回到了广州，继续入住沙基岛白天鹅酒店。宝芝林药厂按照我部门事先的提醒，将涉及到专利产品的研究所和为军方生产药品的车间做了保密处理。但是两名目标没有提出任何参观药厂车间的要求，他们只是和黄飞鸿老先生交流了东西方搏击术的发展历史，目标科柯。莱恩斯还和黄老先生的门下弟子进行了两分钟的徒手对练……有关现场对话、活动的记录请参阅附件。……在上级领导的英明指示下，我们基层反谍报工作人员打消幻想，端正态度，随时保持警惕，严密监视这两名英国特务，并坚信他们一开始间谍活动之日，就是我们反谍报战士揭穿他们画皮之时！安全总局反谍报局香港工作站副站长，监视组组长盛省三，1917年1月4日――摘自中国安全总局反谍报局内部文件1917年

(注:以上内容为网友hunter在留言区所写。觉得好玩，特放在此处供大家欣赏。）