男人张牙舞爪要还手，但因为酒没全醒，丝毫不是翟曜对手。

“翟曜！”翟冰尖叫了声就来拽翟曜，“小辣椒刚睡着！”

翟曜一手还攥着男人的领子，回头冷冰冰盯着翟冰。

翟冰知道弟弟是因为她脑袋上的伤生气，放轻语气说：“你跟我进屋，我和你解释。”

“翟冰。”翟曜喊了声，“你再不跟他离婚，咱仨迟早得死一个。”

翟冰红了眼眶：“你怎么就不能理解一下我？小辣椒才七岁，不能没爸爸。”

“这种爸还留着过年？！”翟曜忍不住拔高声音，身后的男人突然拎起个瓷瓶就朝翟曜头上砸。

翟冰惊叫了声，翟曜赶忙侧身闪开，但碎掉的瓷片还是在他颊侧划了一道血痕。

楼道里开始有人大骂，但很快就被拉了回去，避瘟疫似的锁上门。

男人捞起外套，回头指着翟冰的鼻子点头道：“一点儿不错，这小子一天不滚，这家根本消停不了！”话毕直接冲出屋，“哐”地摔上了大门，不时便传来摩托车骑远的声音。

他走后，翟冰看着碎了一地的瓷片，和站在黑暗中的翟曜，嘴唇颤抖，捋了把额前的头发。

“他妈的……”她蹲下身摸出火机，点了根烟叼在嘴里，一口口抽着。

卧室门口，一个小小的身影不知何时光着脚站在那里，扑扇着大眼，一声不吭地注视着客厅。

翟冰发现她，忙抹了下脸，熟练地打起手语——你怎么起来了？

小辣椒比划——想上厕所。

翟冰将烟捻灭在地，起身去拉小辣椒，打开厕所的灯。

“你们把我逼死算了。”她头也不回地给翟曜扔了句。

仅有的光随着翟冰关门消失了，客厅更加漆黑。

翟曜又在原地站了会儿，转身去厨房拿了扫帚，把碎瓷片、烟头扫成一堆扔进垃圾桶。

桶里除了最面上的西红柿皮和鸡蛋壳，还有一只打烂的碗。看来在这场战争爆发前，翟冰和那个男人就已经有过一次激烈地预热。

翟曜在垃圾桶前蹲下，翻出烟盒对着它抽了根。又怕烟味呛到小辣椒，起身打开了排风扇。

其实他平时几乎从不在家抽烟，但这件事似乎也只有他自己注意。翟冰和她老公梁豪向来都是毫无顾忌的当着小辣椒面抽。

布满污垢的排风扇卷着油腻的热浪，发出“吱扭吱扭”半死不活的shen吟。天际响起滚雷，不时便下起瓢泼大雨。

翟曜隔着玻璃窗上汇成的雨幕，注视着苍茫夜色，衷心祝愿梁豪能在今晚出个车祸。

……

次日到班的时候已经是第二节课，从翟曜进门一直到他穿过过道来到后排，都没有人问他一句迟到的理由。

翟曜将书包往桌上一放，瞥向座位上的人。

全班屏气凝神，又来了又来了！

岂料这次沈珩只是与他短暂地对视了几秒，竟主动起身，挪到了旁边位置上。

全班：？！！！

翟曜往桌上一趴，就开始补觉。本以为很快就能着，毕竟昨晚他压根没睡。

结果大概是旁边挨了人，来前还困得要死，此时却是横竖都睡不着了。

他的头往左侧侧又往右侧侧，找寻着舒服姿势，突然一只手伸过来，按在了他头顶上。

“别动，吵。”

翟曜这辈子最烦别人摸他头，瞬间不乐意了，一把挥开冷声道：“再特么手欠，给你胳膊卸了。”

沈珩没还嘴，将目光从书本上调回。

刚刚翟曜拍他手的声音很清脆，教室里不少人都朝最后一排看来，神情带着兴奋，心说这下大佬肯定忍不了了！

然而沈珩又只是面无表情地盯着翟曜的脸看了会儿，便移开视线，在柜斗里翻找着什么。

不时，拿出了枚皱巴巴的创可贴。

全班：？？？？

翟曜也有些错愕，他的脸昨天被梁豪拿瓷片划了道口子，也懒得去管，想不到沈珩这傻逼居然还挺热心？

正不知该不该为此稍微对他的印象有一点点改观，就见他又翻出一小瓶酒精，慢条斯理地撕开创可贴，把酒精喷在中间的棉花上。

翟曜顿了顿：“其实也不……”

啪，沈珩把创可贴粘在了手机背面。

——生活小妙招，创可贴喷酒精能有效帮助手机散热。

“…用。”翟曜闭眼，想咬断自己舌头。

见翟曜看着自己，沈珩将目光从手机屏幕上挪回。

“你刚说什么？”

翟曜磨牙：“我说滚。”

……